どうやって見られるんかな...?

最近＜推奴＞(추노 チュノ. 考えばチュノは츄노に近いんじゃ...)が結構楽しいんで、なんとなく外国でごれ見る人もいるかなと思った。アメリカには多分KBSworld？ま、そんなものあるからなんとかするんだと思うけど日本ではそんなのあったけ…？　worldだから日本でも出るのかな。よく知らないけど。

検索して見たらブログもあるんだし、だしか見る人いるんだな。

これおもしろいと思うから日本語下手だけど僕が日本語字幕作ったらいいんじゃないかなって…。これ一様背景が現代じゃないから外国人が見るに説明が必要だから。…そうでもないか。


とにかく、考えば僕がアメリカと日本のドラマやアニメ探すは方法けっこう知ってるけどその逆はいたいどうなってるかな。こっちはアマチュアが自分のブログで字幕だけ配るけど、日本のあるブログ見たらただで見られるそうだ。僕も最近は字幕付けないけど…。これ何年掛かったのに...

日本で韓国ドラマ見る人たちはみんなただで見られる…わけじゃないようね。むしろアマチュアのじゃなくてKBSworldとかで正式に字幕付ってるかも。すでに字幕あったら僕が作る必要はないんだから。

まさか正式に収入されて放送するの待ってるのはないようね...　ま、韓国は収入してくれないだから全部闇の経路で見るんだけどね。日本ドラマはmbcドラマ以外は別にしてくれないのにケーブルのやつら勝手にチャネル変更するなんてゴミTbroad...(※Tbroadはケーブル供給社です。韓国ケーブルは独店がひどいですので。)

元々日本のブログとかcommunityとか韓国と違って分かれないよ。ㅠ.ㅠ